Kurze Geschichten aus der vietnamesischen Kultur, mit Audio in südvietnamesischer Aussprache, deutscher Übersetzung und Hilfen für Eltern der 2. und 3. Generation.
▶ Erste Geschichte gratis hörenEine Geschichte pro Abend, ca. 3–5 Minuten. Weitere kommen bald.
Du musst kein perfektes Vietnamesisch sprechen. Such dir die Stufe aus, die heute passt.
„Vorlesen lassen“ antippen. Die Seiten blättern mit – ihr schaut gemeinsam die Bilder an.
Die roten Sätze sagst du selbst. Sie kommen immer wieder.
Seite vorher langsam 🐢 anhören, dann selbst lesen. Deine Stimme zählt mehr als perfekte Töne.
„Con Rồng Cháu Tiên“ und „Bánh Chưng, Bánh Giầy“ erscheinen rechtzeitig zu Tết. Trag dich ein.
Antwortet dein Kind auf Deutsch? Völlig okay – wiederhole die Antwort einfach auf Vietnamesisch.
Trag dich ein und bekomm die nächsten Geschichten zuerst.
Wir schreiben dir, sobald diese Geschichte da ist.